OMG, don't tell me the pulled-out-of-the-ass Pirates mythology has
holes???!
Recalling that, in Pirates 1, Barbossa is shot
before the gold piece is returned to the chest - and therefore he should be unaffected by the deadly shot (
sparing the audience the subsequent absurdity of him dropping an apple in his death throes that he wasn't holding in the first place).