My initial thought is to simply just get an inexpensive scanner with a document feeder (something like
this - though I am only providing this as an example) and scan them to a single PDF document.
Although in retrospect, the document feeder may not be necessary depending on how large the catalog is - but that is just a personal choice.
But making a PDF is IMO the best way to go.