She said her car was keyed. Since keying scratches the paint and a scratch is the removal of paint, one cannot remove the removal of paint.
Touch-up only really works satisfactorally in small areas, to fill in rock chips for example. It is theoretically possible to airbrush it depending on the size and depth of the scratch.