If you're getting Google in another language when you want Google English, try going explicitly to
www.google.us. Usually that will work. If not, do
www.google.ca or
www.google.uk to get the Canada or UK sites.
Some spelling differences on the pages and result ranking may vary slightly but otherwise the same stuff.