The issue would seem to be that while they do list ways both conservatives and liberals regulate personal behavior they simply define the liberal regulations as more restrictive of freedoms.
But I haven't read the study so maybe the article just erroneously gives that impression. It is
here. If I have time I'll read.