Yeah, they did. Over two years (2006-2008) for re-release of the show into broadcast syndication. The changes are mostly in replacing model and matte shots with CGI. I've watched a couple episodes of the remastered stuff and nothing immediately jumped out at me as truly awful or game changing.
You can view a gallery of side-by-sides
here.