There is no false connection alluded to in the quote. The very point of the quote is that it's a true connection.
I suppose those who would still instill the death penalty throughout the universe should they be elected God in the next deification election might think the connection false, but that does not change the validity of a quote authored by a non-candidate.
|