Anyone?

I looked on the TiVO site and it confirms that captioning is done through the TV. I looked [again] at the TV settings and the CC is of. When I watch TV through the TV there's no captioning.
If it makes a difference the TIVO is run through the Video 1 input.