![]()  | 
	€uromeinke, FEJ. and Ghoulish Delight RULE!!! NA abides.  | 
| 		
			
			 | 
		#11 | 
| 
			
			
			
			 ... 
			
		
			
				
			
			
			Join Date: Jan 2005 
				
				
				
					Posts: 13,244
				 
				
				![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()  | 
	
	
	
	
		
		
		
		 The top balcony of The Globe in Shakepeare's day was used for prostitutes and their customers.  It was common for them to conduct business during a play.  They were also referred to as 'swans' because they would summon customers by flapping white handkerchiefs from the balcony when they were available... 
		
	
		
		
		
		
		
	
	![]()  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
Submit to Quotes 
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
			
			
		
	 | 
| 		
			
			 | 
		#12 | 
| 
			
			
			
			 Swanky Panky! 
			
		
			
				
			
			
			Join Date: Jan 2005 
				Location: Hell's Kitchen 
				
				
					Posts: 541
				 
				
				![]() ![]() ![]() ![]()  | 
	
	
	
	
		
		
		
		 The number of hooves lifted into the air on equestrian statues does not indicate how the rider died. 
		
	
		
		
		
		
			
		
		
		
		
	
	http://www.snopes.com/military/statue.htm I have heard tour guides stating the converse is true on more than one occasion. Just goes to show, I can't believe everything I hear. I stand corrected on my earlier entry.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
Submit to Quotes 
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
			
			
		
	 | 
| 		
			
			 | 
		#13 | 
| 
			
			
			
			 ... 
			
		
			
				
			
			
			Join Date: Jan 2005 
				
				
				
					Posts: 13,244
				 
				
				![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()  | 
	
	
	
	
		
		
		
		 Homoerotic undertones throughout 'Red River' were put there on purpose by the film's openly gay screenwriter and Montgomery Clift.  All of this, including a scene where Clift and John Ireland compare pistols, went right over John Wayne's head.  In fact, if you watch the film, there seems to be a love triangle between Wayne, Clift and Ireland. 
		
	
		
		
		
		
		
	
	![]() Source: 'The Celluloid Closet'  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
Submit to Quotes 
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
			
			
		
	 | 
| 		
			
			 | 
		#14 | |
| 
			
			
			
			 Cruiser of Motorboats 
			
		
			
				
			
			
								
		
	 | 
	
	
	
	
		
		
		
		 Quote: 
	
 ![]()  | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
Submit to Quotes 
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
			
			
		
	 | 
| 		
			
			 | 
		#15 | 
| 
			
			
			
			 HI! 
			
		
			
				
			
			
								
		
	 | 
	
	
	
	
		
		
		
		 Some very British vocabulary differences: 
		
	
		
		
		
		
		
	
	Aubergine = Eggplant (but, we now use it for something eggplant colored) Plimsolls = Sneakers Chips = French Fries Crisps = Chips Fizzy drink = Soda (and Fuzzy water is Perrier in LisaSpeak) Vegetable Marrow = Squash Plaster = Band Aid Green Fingers = Green Thumb Chemist = Drug store Trolly = Shoppping Carat Lift = Elevator Boot = Trunk Bonnet = Hood Identification Parade = Police Lineup And, in London, you can knock up someone in their room and not have to pay child support. It just means to call for someone. ![]()  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
Submit to Quotes 
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
			
			
		
	 | 
| 		
			
			 | 
		#16 | |
| 
			
			
			
			 ... 
			
		
			
				
			
			
			Join Date: Jan 2005 
				
				
				
					Posts: 13,244
				 
				
				![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()  | 
	
	
	
	
		
		
		
		 Quote: 
	
 ![]()  | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
Submit to Quotes 
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
			
			
		
	 | 
| 		
			
			 | 
		#17 | 
| 
			
			
			
			 Senior Member 
			
		
			
			
			Join Date: Jan 2005 
				Location: East Bay Area, CA 
				
				
					Posts: 3,156
				 
				
				![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()  | 
	
	
	
	
		
		
		
		 Along those same lines, in New Zealand peppers are called capsicum and venison is sometimes called cervena from the Latin Cervidae, meaning deer, and vension, which originally meant "hunting." 
		
	
		
		
		
		
		
	
	 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
Submit to Quotes 
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
			
			
		
	 | 
| 		
			
			 | 
		#18 | 
| 
			
			
			
			 I Floop the Pig 
			
		
			
				
			
			
								
		
	 | 
	
	
	
	
		
		
		
		 You forgot that in Birtain, Napkin = sanitary napkin, while serviette = something to wipe one's hands with. 
		
	
		
		
		
		
			
				__________________ 
		
		
		
		
	
	'He who receives an idea from me, receives instruction himself without lessening mine; as he who lights his taper at mine, receives light without darkening me.' -TJ  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
Submit to Quotes 
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
			
			
		
	 | 
| 		
			
			 | 
		#19 | 
| 
			
			
			
			 HI! 
			
		
			
				
			
			
								
		
	 | 
	
	
	
	
		
		
		
		 And Nappy = Diaper 
		
	
		
		
		
		
		
	
	There are a TON more. Funny, but it's the same language!  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
Submit to Quotes 
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
			
			
		
	 | 
| 		
			
			 | 
		#20 | 
| 
			
			
			
			 ... 
			
		
			
				
			
			
			Join Date: Jan 2005 
				
				
				
					Posts: 13,244
				 
				
				![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()  | 
	
	
	
	
		
		
		
		 And Pissed = Drunk  
		
	
		
		
		
		
		
	
	Not 'angry' like here in the US.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
Submit to Quotes 
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
			
			
		
	 | 
![]()  | 
		
	
		
| Thread Tools | Search this Thread | 
| Display Modes | |
		
  | 
	
		
  |