I'm not a fan of white elephant gift exchanges, or exchanging similarly valued gift cards with friends so I generally don't participate. However, I just discovered
The Something Store which seems like a great place to get a gift (only $10 w/ free shipping) for this type of exchange.
I haven't used it yet but I'll try it the next time I there's an obligatory exchange.