|  | €uromeinke, FEJ. and Ghoulish Delight RULE!!! NA abides. | 
|  01-24-2008, 03:19 PM | #1 | 
| scribblin' Join Date: Jan 2005 Location: in the moment 
					Posts: 3,872
				            | 
				
				Anybody especially fluent in Spanish?
			 Have a moment to help me translate a few sentences for something I'm working on? Thanks in advance! | 
|   | Submit to Quotes   | 
|  01-24-2008, 03:25 PM | #2 | 
| ... Join Date: Jan 2005 
					Posts: 13,244
				            | |
|   | Submit to Quotes   | 
|  01-24-2008, 03:26 PM | #3 | 
| scribblin' Join Date: Jan 2005 Location: in the moment 
					Posts: 3,872
				            | I'm worried that a translation program (Google or Babelfish, etc) might miss the subtleties and grammar of the statement I need translated - but thank you for the suggestion!  I'll give it a try. | 
|   | Submit to Quotes   | 
|  01-24-2008, 03:30 PM | #4 | 
| Prepping... Join Date: Jan 2005 Location: Here, there, everywhere 
					Posts: 11,405
				            | Send it to me. My co-workers husband is. | 
|   | Submit to Quotes   | 
|  01-24-2008, 03:31 PM | #5 | 
| scribblin' Join Date: Jan 2005 Location: in the moment 
					Posts: 3,872
				            | Thanks!  : ) | 
|   | Submit to Quotes   | 
|  01-24-2008, 04:03 PM | #6 | 
| Chowder Head Join Date: Jan 2005 Location: Yes 
					Posts: 18,500
				            | Me no habla 
				__________________ The thing about quotes on the internet is that you cannot verify their validity. - Abraham Lincoln | 
|   | Submit to Quotes   | 
|  01-24-2008, 05:22 PM | #7 | 
| Biophage Join Date: Jan 2005 Location: The Moon 
					Posts: 2,679
				            | Ay, mi pinga! 
				__________________ And they say back then our universe Was a coal black egg Until the god inside Burst out and from its shattered shell He made what became the world we know ~ Bjork (Cosmogony) | 
|   | Submit to Quotes   | 
|  01-27-2008, 12:07 PM | #8 | 
| Senior Member Join Date: Jun 2006 Location: Me & Manyard hangin out! 
					Posts: 5,433
				            | As witnessed by your measly little 7,619 posts!    Me habla espanol un poco salamente. Lo siento. But I work with lots of Hispanics, so let me know if you still need help. PM me if you want. 
				__________________ Meddle not in the affairs of Dragons, for you are crunchy and good with ketchup! | 
|   | Submit to Quotes   | 
|  01-27-2008, 12:23 PM | #9 | 
| BRAAAAAAAINS! | Un burrito es en mi pantalones. Uno mas tequila, por favor. | 
|   | Submit to Quotes   | 
|  01-27-2008, 09:18 PM | #10 | 
| Senior Member Join Date: Mar 2006 
					Posts: 2,483
				            | No quiero oro, ni quiero plata. Yo lo que quiero es quebrar la piñata. | 
|   | Submit to Quotes   |