When to eBay?

[Not Afraid]

Here's let me:

Little did I know that falling in love with this rubber giraffe was the equivalent of falling in love with that cute dress you hoped your friend had bought at Forever 21 but that turned out to be from Marc Jacobs.

Means:

Little did I know that falling in love with this rubber giraffe was the equivalent of falling in love with that cute dress you hoped your friend had bought at a cheap store at any old mall but that turned out to be from a very well known and expensive haute couture designer.

[RStar]

Originally Posted by Not Afraid

Here's let me:

Translation:

"Here, let me give it a try:"

Sorry, NA. I couldn't resist.

So, in other words, "falling in love with that cute dress you hoped your friend had bought at a cheap store at any old mall but that turned out to be from a very well known and expensive haute couture designer." means you hoped to be able to buy one for yourself but it would be way out of your budget, or that you are depressed about the fact that she has more money than you?

I'm a 50 year old heterosexual male. I'm clueless on these things.....